Audience du

Court session of

10/08/2023

Section Division

Sections réunies de la Chambre

Judiciaire Joint Divisions

N° POURVOI

APPEAL N°

NOMS DES PARTIES

PARTIES

AVOCATS

COUNSELS

OBSERVATION

Section de Droit Traditionnel Customary Law Division

1

06/DT/2018

ESSOMBA FOUDA Antoine

 C/

 ESSOMBA née MBOLLO Antoinette

BELIBI Joseph

2

27/DT/2018

NJEUNGUE Emmanuel

 C/

 YAWAT Frida

Monfow E NKAFA

 CHIBILI Christian

3

13/DT/2020

KAMGUIA Samuel

 C/

 FENKAM Alain Parfait

YAMENDJEU NYANDJO

 SCP

NGANHOU-NZEGAH

4

06/DT/2021

NGANSOP TCHOUPEY Sidonie

 C/

 NEMBOT William

5

32/DT/2021

Amougou Noma née Andela Ateba

 C/

 AMOUGOU Guy Armel

ABEGA Bertrand

6

49/DT/2021

Dame veuve NDJIKEU née TCHOUDJA

 NDANGA Adèle Eugène

 C/

 AD de la succession NDJIKEU Edmond

YONKE NDONKO Hilaire

 EYOUCK Paul Roger

7

07/DT/2022

AMOUGOU Jean Noel

 ABENG SCHOLASTIQUE

 NGAH MANGA 

 ATANGANA Jean Dieudonné

 TABI Marie Claire

ET AUTRES

 C/

 BYAKOLO BYAKOLO Gaspard

OWONA ESSAMA Roger

 FONGANG Jules Bertin

8

08/DT/2022

MESSI Lucien

 C/

 TSOUNGUI ABEGA Alphonse  MESSI ABEGA

MANDENG Antoine

 FOKE DZOUGNI Roger

9

22/DT/2022

TCHAFANG TCHIENGANG Ferdinand

 C/

 TCHAFANG née KAMFOUO

KANFOUO Rolande

NONANGO DJOMO Luc

 MBASSI Guy Charles

10

26/DT/2022

KAMAHA née KOMGUE Jacqueline

 C/

 KAMAHA Emmanuel

Me METANG NJIKE CLOVIS

Section Sociale Labour Division

11

35/S/2017

Directeur du Groupement HADIL

SPECIAL SERVICE DE SECURITE

PRIVEE (GHSSP)

 C/

 DJONMO Daniel

TCHANA Pierre

12

154/S/2018

PASSAM ABOUSSI

 C/

 Sté UNITRANS

EYIDI NGOMBA Marcel

Sébastien

 MPAY Yvonne

13

76/S/2019

Secrétariat à l'Education Catholique  C/

 KOUAM Norbert

TASSA André Marie

14

206/S/2020

NDJOMO EDJANA Anicet

 C/

 Le Groupe SOMATEL

 PENGUEN Sévérin

15

14/S/2021

Société Advance Cameroun

 C/

 RETTOUYAP NDASSA RABIATOU épouse TOUIKOUO

FOKOUA Hélène

 KENMOGNE FONGUE

ADELE

16

20/S/2021

Caisse Nationale de Prévoyance Social

(CNPS)

 C/

 ZEPANG NGUEWO Patrice Charmant

FOKOUA Hélène

 Me FOKOUA Hélène

17

110/S/2021

Société AES SONEL 

 TSOGO Didier

 C/

 Les mêmes parties

DYANG Rose

 LEUGA Dénis

18

190/S/2021

SOCIETE TRANSPORT GRUMES ET

SCIAGES (TGS) SARL

 C/

 BAYOKOLACK HIOT ARMEL PARFAIT

BEMBELL D'IPACK Olivier C.

 MEZANGUEU M ARTIN

19

195/S/2021

Caisse Nationale de Prévoyance Social

(CNPS)

 C/

 NKOUM PATRICE MARIE

 BEMBELL D'IPACK

Olivier C.

20

216/S/2021

MBOUNJOUONGAM ROLAND

 C/

 SOCIETE LAS PALMERES

MAKEM DENING

SCPMBOCK-MBENDANG

NDOCK LENGUEMNE

21

228/S/2021

Société IKARON SECURITY

 C/

 TCHUENKAM DJOMMOU ARISTIDE

 Me TUMMAMO JOSEPH

22

238/S/2021

SOCIETE CAMRAIL S A

 C/

 ADJESSA DENGALA PROSPERE

WOUNTANNA JOSUE

 Me DEGOUE RAPHAEL

23

250/S/2021

SOCIETE DAK SERVICES

 C/

 MOMOUDOU BABADJI

Me BENYEL JACQUES

24

24/S/2022

Société QUIFEROU Cameroun Sarl

 C/

 KOUETCHOU NGUEYA HONORE

Me NKENGNE JEAN JACQUES

 Me TALKO NJANTOU

BIENVENU

25

34/S/2022

DONFACK FOTSING MARCEL

 C/

 COLLEGE NGUESSON CHARLES

KAMGA

 EPANG Isidore

26

39/S/2022

TSAFACK Victor

 C/

 COLLEGE NGUESSON Charles

KAMGA

 EPANG Isidore

27

41/S/2022

EYENGUE ABEL DAVID

 C/

 COLLEGE NGUESSON Charles

KAMGA TAGNE

 EPANG Isidore

28

45/SOC/2022

MASSONFACK 

 MASSONFACK Elvie

 C/

 COLLEGE NGUESSON Charles

KAMGA

 EPANG Isidore

29

46/S/2022

LEKEUBOU HENRI

 C/

 COLLEGE NGUESSON Charles

KAMGA

 EPANG Isidore

30

55/S/2022

OJUM AKAYOR Isabelle

 C/

 COLLEGE NGUESSON Charles

KAMGA

 EPANG Isidore

31

57/S/2022

WAMBA VICTOR

 C/

 COLLEGE NGUESSON Charles

KAMGA

 EPANG Isidore

32

101/SOC/2022

MPAL ABANDA

 C/

 Caisse Nationale de Prévoyance Social (CNPS)

WAFFO Charles Silvin

33

168/S/2022

FOMBAD Emile

 C/

 COLLEGE NGUESSON Charles

KAMGA

 EPANG Isidore

Section Civile Civil Division

34

107/CC/2007

La Succession WANTIEP François

Représentée par NKOUACHE Stéphane

 C/

 NJANKO Albert

35

156/CIV/2008

DJEUDA née TCHINDA Jeanne

 C/

 NDENGUE Daniel Osée

 Veuve NKOA BINDJI née BANDOLO Hélène

FANSI Michel

 NDJODO Maurice

36

297/CIV/2010

MBEMBO Anne HOLF

 C/

 MONTHE YOUMBI Marthe épse MAGESTRIS

MANGA Clémént Bienvenu

37

241/CIV/2011

PUWO Johanes

 C/

 NDOKIA Claude

MOUATCHI DJAHAPI

 NDAM

38

30/CIV/2014

MAETUR

 C/

 TCHOTCHOU Médart

NTEPPE MAHOUVE

 KODJIO Anne

39

305/CIV/2014

TCHAKO Richard

 C/

 Société ALPICAM

SYAPZE Basile

 NGUIMIS Anatole

40

247/CIV/2018

JON Jean Louis

 C/

 Dame Veuve ESSOMBE née SIKE

EKINDI Jeanette et Autres

NTSAMO Etienne

 DISSAKE EKOKA

41

14/CIV/2019

Société Mobile Telephone Networks Cameroun S.A.

 C/

 NGO BAYONG EMA

Jackson Francis NGNIE

KAMGA

 ATANGANA BIKOUNA

42

135/CIV/2019

EBOBO ASSALA Théodore

 C/

 La Société Immobilière Brothers and

Sons 

 EDJOA Philibert

 La Société DPE Inter 

 NDJONGOUE Paul Eric

BOLO Alain Thierry

 TCHEUGOUE Lucas

43

172/CIV/2019

Dame OULITA Louise

 C/

 LOURA Benoît

NKENKO YAMENI Michel

 ALIKAKANG

44

191/CIV/2019

Société CAmerounaise de

Représentation (SRC) Sarl

 C/

 La Société SOFAVINC S.A   la Société William GRANTS

MBOM Joseph

 FOJOU Pierre

45

195/CIV/2019

Garantie Mutuelle des Cadres (GMC)

Agence de Kousserie

 C/

 ISSA KAKI Oumar

NKENKO YAMENI Michel

46

229/CIV/2019

AZAFACK André

 C/

 KANKEU GUETCHUENG Carly Fleury

David Albert BAKEHE

 FOGUE Denis Rossaut

47

035/CIV/020

ATANGANA AVEZO'O Jean Noël

 C/

 Société QUIFFEUROU

NOAH ETOUNDI 

 ZE OLINGA Parfait Thoma

 MANGA Clémént Bienvenu

48

188/CIV/2020

Société DIPAS-RICOH Sarl

 C/

 Société NEX-PRESS-PHYL Sarl

TCHOKOTE HAPPY

Alphonse

 SINTAT EYABI Camille

49

275/CIV/2020

MBOUCK Thérèse

 C/

 NJOCK Louis Richard

FON NDIKUM

 ETIA Michel

50

309/CIV/2020

Etabliessements SANI

 C/

 CHANAS ASSURANCES CAMEROUN

S.A

NJIANGA MBIAMI Bruno

 EKOBO Emmanuel

51

013/CIV/2021

Société FOKOU FOBERD

 C/

 SOCIETE DES PALMERAIES DE LA FERME SUISSE

TCHONANG YAKAM

Albertine

 MONKAM Jean Baptiste

52

015/CIV/2021

Société AFRISEM GIE et des nommés

ZAMBOU 

 TEMGOUA épse ZAMBOU

 C/

 Afriland First Bank S.A

TEYOUDIO André

 TCHAGYOU PAHO

Anthony

53

023/CIV/2021

MESSOMO épse VOUNDI

 C/

 Afriland First Bank SA

GUEFACK Carine

 NGUEFACK Joseph

54

27/CIV/2021

Mission d'Aménagement et d'Equipement des Terrains Urbains et

Ruraux (MAETUR)

 C/

 NANA TCHOUADOUM Petrine

N'THEPE Pierre

 KOMBOU Bertin

55

37/CIV/2021

EKALLE EBELLE François et autres 

C/

 BWELE EBELLE MOYEMA

N'THEPE Pierre

 BIDIAS à BESSONG

Jean Marie

56

40/CIV/2021

BISSENGUELE DICKA et autres

 C/

 DICKA DOUALLA et autres

KOSSO NYAME Martin Aimé

 NGOUANA KOPE

Mustapha

57

56/CIV/2021

PEYOU Amadou

 C/

 MBIDA Joseph

 MBIDA KISITO Jean Alain

58

201/CIV/2021

HAMIDOU SADOU

 C/

 AYANT DROIT DE FEU MAMDOU ABAMA

TCHANA Pierre

 NAMACHOUA

NOUBISSIE Joseph

 La SCP NGALIEMBOU &

2T

59

116/CIV/2021

AYANT DROIT DE FEU EVA EYENGA

BENJAMIN rep par OBONO Solange

 C/

 AYANT DROIT DE FEU MBARGA rep par MBALLA Marie

MUNA MUNA Associates

60

141/CIV/2021

TAMEGHE épouse FOKA Joceline pour le compte de la SOCIETE NATIONAL

ELECTRIC

 C/

 TOUKAM Dieudonné

 NONO Blaise

61

187/CIV/2021

MEYIN ATERE Charlette

 NGONGOUE LIKOUND Christine et autres

 C/

 LIKOUND Mireille

MAHELE Clémentine

62

193/CIV/2021

CAMEROON ISLAMIC ASSOCIATION

FOR EDUCTION AND DEVELOPMENT

 C/

 CONSERVATEUR DE LA PROPRIETE

DES DROITS FONCIERS DU MFOUNDI

MAKON Jean

 ELLONG MOTTO

63

209/CIV/2021

MACHETEL Géraldine Marie Louise

 MACHETEL Nathalie

 C/

 SOCIETE DE CARROSSERIE

MODERNE ARTISANALES & WO'O BEFOLO

EWANE Paul

 KUITCHE MAHAGNE

Hélène

64

229/CIV/2021

AYANT DROIT DE MONKAM Elise

 C/

 NGUEMENI Jean Claude

NTSAMO Etienne

 NGADJUI SIKO Louis

Nestor

65

231/CIV/2021

KEMENI KOUAMOU Georges

 C/

 KONGNE Généviève

NDONGLA Louis Bernard

 FOTSING TASSA Edie

Henri

66

247/CIV/2021

WABO

 C/

 Crédit Communautaire d'Afrique (CCA)

NJAPNDOUKE KENTOUM

 SCP

MANDENG-ACHET-ANGNI

GNI $ Associés

67

262/CIV/2021

EYEFFA Théodore

 C/

 SECKE Marie Louise

NOUGA

 NGO BATADACK

68

268/CIV/2021

HUMPHREY TIKUM ACHA

 C/

 SOCIETE DE PROMOTION IMMOBILIERE (SAPI SCI)

Philip FORSANG NDIKUM

 NTSAMO Etienne

69

277/CIV/2021

SOULEYMANOU OUMAROU,

HAMADOU YAYA et autres

 C/

 SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE LES ANGES SCI

KASSIYA

 TCHATCHOUA Gustave

70

283/CIV/2021

TCHEKANDO Valérie

 C/

 NJIKE DOUFFA Isaac

BEPIEK épouse ENAMA

EYEBE Thérèse

 FODJO Hilaire

71

286/CIV/2021

NJOCKE Jacques

 C/

 WAFO née DJUIDJE Siméone

ELONG Bernard

 ENGANABISSEN Célestin

72

302/CIV/021

MOUDIO MATANDA Gilbert

 C/

 NDENGUE François

MOUSSIO SUZANNE

 NDOM BATAT Prosper

73

309/CIV/2021

MAYI née NGO MAKASSO Catherine

Marie Cécile et autres

 C/

 MAYI Pierre Benoit

 MAYI Marc

 MAYI Joseph et autres

NTCHALE Michel

 SCP MBELLA NGOM et

ASSOCIES

74

320/CIV/2021

SOCIETE CAMEROUN GOLDING

WRAPPER GROUP Sarl

 C/

 SOCIETE LA COMPAGNIE DES TABACS CAMEROUNAIS

Maître Francis BONGO'O

 ZANGUE Serges Martin

 BEMBELL D'IPACK

Olivier Cromwell

75

69/CIV/2022

AMOUGOU MBARGA Joseph Marie

 C/

 Société Orange Cameroun S.A.

NDONGO Jathan

 NDJODO MANGA

 SCP MBELLA et ZAM

76

70/CIV/2022

EBANGA Fréderic

 C/

 SOCIETE SOURCE DU PAYS

TSALA NEMI Jean Jacques

 EPANYA et partners

77

85/CIV/2022

HAMADICKO ABBA 

 MOUSSA KALAMOU et Consorts

 C/

 HADJA ADDA Aissatou épouse MOHAMADOU LABARANG

KASSIYA

 MOUSSA MOUTAROU

78

92/CIV/2022

AGENCE DE REGULATION DES

TELECOMMUNICATIONS (ART)

 C/

 NGNIE KONCHIPE Cédric

DJEUKO Jean

 NDONGO Christian

Patrick

 MBEUDA Christian

79

174/CIV/2022

Société des Plantations du Haut PENJA  C/

 EYOUM KWA David et autres

NYEMB jacques

 NTSAMO Etienne

80

204/CIV/2022

EPEE WANGUE Félix et autres

 C/

 KOUO NGAMBI Vincent

MAKOLLE Jean Jacques

 YONKE NDONKO Hilaire

Section de Common Law Common Law Division

81

01/COM/L/2021

CATHOLIC MISSION HEALTH

CENTER

 C/

 LEKE RITA

Richard N et NJOH

CHAMBERS

 TIBAH Napoleon

82

23/COM/CIV/2021

TADKON COOPERATIVE CREDIT

UNION LTD

 C/

 ACHECKNEW Emmanuel   ACHA Mathias

NDANA MBA Edward

 UMENJOH Hiram

83

25/COM/CIV/2021

MBOWE YAMCHE GERTRUDE 

 WONCHE YAMCHE PRISCA 

 HONGLA YAMCHE IVO 

 YAMCHE VENATIUS YAMCHE

 C/

 YAMCHE LIMUNGA ANGELA 

 FESSOH YAMCHE CHRISANTUS   DJIENA YAMCHE CLEMENT

FRANCIS BACHE

 JURIAL LAW FIRM 

 JURIAL LAW FIRM

84

29/COM/CIV/2021

RELINDIS OYEBOG 

 HARRIETTE OYEBOG 

 IMMACULATE OYEBOG 

 JOSEPH OYEBOG

 C/

 NDIP OYEBOG GERALDINE 

 THE ADMINISTRATOR GERAL (HIGH COURT MEZAM)

NANA WILSON SUH

 EGUTE KELVIN

85

31/COM/CIV/2021

FAWTY RACHEL EPOSI 

 SAFYANU BAKO DANPULLO

 C/

 Cameroon Baptist Convention 

 NJIFORNUH EMMANUEL NGUH 

 BAMENDA POLICE COOPERATIVE CREDIT UNION

SULLE ZAKARI

 SAMA DANIEL MOKOM

86

05/COM/CIV/2022

AKEH nee ASAH MARGARET

 C/

 ANYE Paul FAMBO 

 Maitre DEGHA MARTIN (Sheriff Bailiff)

TUM VALENTINE

 TEM DONATUS

Section Pénale Criminal Division

87

333/P/2016

HAMAN DJIDDA

 C/

 SALI DJIDDA

 NKENKO YAMENI Michel

88

21/P/2017

ABAH ABAH Polycarpe

 MINKALA MINKALA Magloire 

 MBO'O MENGUE Franklin 

 ATANGANA EYEBE Sylvain

 C/

 Ministère Public 

 NGOMO NOAH Jean

NOUGA 

 NKO'O Marion Jeannette 

 NGAI Jean Calvin

89

27/P/2017

MANGOLLO Denis

 C/

 Société ECO-SERVICE SARL

EPEE Charles Henry

 NCHANKOU ADAMOU

90

166/P/2020

DJONI Désiré

 C/

 Ministère Public 

 Christian PIZZUTO

BEMBELL D'IPACK Olivier C.

 KAMWA Etienne

91

197/P/2020

IYA OUSMANOU 

 BIYA OUSMANOU

 C/

 Ministère Public   DISSA Marie

Me DEGOUE RAPHAEL

 AZAMBOU FEUDJIO

Baudelaire

 Josué WOUNTANA

92

276/P/2021

PG/CA ADAMAOUA

 C/

 ALHADJI MAHAMAT 

 SOULEYMANOU ABDOU KARIMOU

 CHEIKH ALI ASSAD

93

286/P/2021

DJIBRILLA AOUDOU alias top model

 C/

 Ministère Public 

 DJONMAILA Richard

 Mbongue Ernest bruno

 IBRAHIM SADJO et Autres

TOUMBAROU DJODA

 MOHAMADOU

SOULEYMANOU

94

308/P/2021

ATANGANA Theophile louis marie

 BELLA APPOLINAIRE

 C/

 Ministère Public 

 DIRANGUE SONGUE Michel

OBAMA ANYE BASILE

95

319/P/2021

BIH EMMANUEL

 LOUNO INARA JACAUELINE

 C/

 Ministère Public 

 SODEA ETIENNE

KABEGA -Me -kossa

judicael

 bongo'o Zawourou Francis

96

320/P/2021

Higue Joseph Marie

 C/

 Ministère Public   zamo Germain

TANEKE Etienne

97

334/P/2021

NGOUNETE NGOTO HYPOLITE

 DJOKAM PIERRE MARIE

 C/

 Ministère Public 

 BIAKOLO THOMAS

EWOLO KEDE Desire

 BOMBA NDI

98

347/P/2021

PUHE NGOS Jean

 C/

 AD de NGO TOMB Marie-Madeleine

NOGHA MAHOP Job

99

343/P//2021

KOKO Aimé Jean Paul

 C/

 TSOUNGUI Marcellin Georges  Ministère Public

André Leonard Ndem

100

350/P/2021

NGUEMBOU Jean Marie

 C/

 Ministère Public 

 NKEN Jean Emile

MOYOPO TCHUENTE

Nadine ép FODOUOP

 NDJIP Valentin

101

37/P/2022

ECOBANK CAMEROUN SA

 C/

 Ministère Public 

 LA SOCIETE DE COMMERCE ET DES INVESTISSEMENT DU NORD

MOHAMADOU SOULEYMANOU

102

38/P/2022

MADI ERIC

 KAKANOU GASTON

 C/

 Ministère Public 

 EDITION ACIPEK 

 Dr ANDRE MVOGO MBIDA 

 MAGAOUDA ALBERT

 DJIEKAK PIERRE ET AUTRES

TOUMBAROU DJODA

 LONTSIE GLODEMER

CLAUDE

103

324/P/2021

Société AXA Assurances Cameroun SA  C/

 Ministère Public 

 AD DE KOMBO DERICK

 OUMAROU TOUT COURT

KANWA Etienne

 bongo'o francis

104

332/P/2021

ATANGOU epouse EKWAN Florine

 C/

 Ministère Public 

 ATANGANA Nee BETE MVOMO JULIETTE

 ETOUNDI ATANGANA PIERRE

TOMBO SOUGA M ANFRED

 NGA MBONG Rose

105

333/P/2021

NGAKO NEMADEU GABRIEL LEDOUX

 C/

 Ministère Public 

 ADAMOU NJIKOUM

LEUMANI Jean

 NJOUPOUO épse

GHAPINJOU Régine